生日花语| 节日花语| 风信子花语| 薰衣草花语| 花语大全| 蒲公英的花语| 养花知识| 鲜花速递| 蓝色妖姬花语
花语 夕颜花的花语是什么
夕颜花的花语是什么掩卷之后，有淡淡的感动。这微不足道的一花一草，在一个女子细腻的眼中，竟有这番情趣。
花语大全您正在浏览的文章来自花语大全 请您牢记本站地址 www.shmaihua.cn
“在贺茂祭的归途，紫野附近一带贫陋的民家，杂木茂生的墙边，看见有一片水晶花在雪白地开着，很是有趣。好像是青色里衣上面，穿着白色单袭的样子，那正像青朽叶的衣裳，非常有意思。”
在《枕草子》四十四段《树木的花》中，清少纳言写下这样的句子。
水晶花，是个别致的名字。记起去年夏天，曾在家居商场见到一种玲珑剔透的手工玻璃花，也叫“水晶花”。只可惜没有山川草木的风露味和日晒气。在我看来，只怕还远远不如清少纳言笔下“品格较低，没有什么可取”的水晶花呢。
然而，水晶花究竟是怎样的呢？查无可查。只知道是小小的，雪白的，开在墙根的花……情不自禁，使我想起夕颜花来。
《源氏物语》中，夕颜花在肮脏的墙根下，开着雪白柔弱的花。光源君偶然经过，竟为此花流连叹息：“花不知名分外娇。”他对侍从说：“这真是薄命花啊！请为我摘一朵。”——如果夕颜只是单纯的花，无论如何也称不上“薄命”。
薄命的是一个女子。她从简陋阴暗的屋里走出来，眉眼清淡，穿黄色生绢长裙，将折下的花盛在清香扑鼻的白纸扇上，用清新婉顺的声音，对光源君的侍从说：“请你把它呈上去吧。这花的枝条很纤细柔嫩，不堪手拿。”白纸扇上题着两句旧诗：“夕颜凝露容光发，料是伊人驻马来。”
这个女子，以花为名，就叫她夕颜。她死去后，我重新看这句话，“这花的枝条很纤细柔嫩，不堪手拿”。忽然觉得悲悯。
夕颜这名字，这花，竟薄命如斯。
很久以后才知道，夕颜花，其实就是乡间常见的葫芦花。起初感到失望。随即却是惊喜和感动，为这书籍绘卷中不知名的花，竟然开在我所经历的尘世中，朝朝暮暮，生生不息。
后来，看到《枕草子》中的“水晶花”，我便一厢情愿地将它们想象成夕颜花的模样，卑微的，柔弱的，坚韧的。
看清少纳言的比喻，不免要追溯到平安时期的贵族服饰。那华丽而盛大的装束，由外至内，先是“唐衣”和“裳”；再是“表着”和“打衣”；接着是一层又一层的“挂”（衣字旁），也叫“五つ衣”；然后才是“单袭”；单袭里面，又有“绯绔”（衣字旁）。
层层叠叠的袖口领口之下，露出与众不同的“单”的颜色，是美好的点缀。水晶花白色的花，浮在青青的叶上，正好作了绿衣的白单袭。清少纳言的心思真可谓巧妙。
“青朽叶的衣裳”，也是很细致的比喻。“青朽叶”是贺茂祭时所穿的服色，用青色的经线和黄色的纬线织成。那种夹黄夹绿的颜色，非常精妙。
于雷翻译成“稍有嫩黄的淡绿色上衣”，这也很美，然而终究偏离了日语的本味；周作人径直译成“青朽叶”，凝练的语言背后，有别致的内涵。
掩卷之后，有淡淡的感动。这微不足道的一花一草，在一个女子细腻的眼中，竟有这番情趣。
清少纳言总喜欢说：“这是很有意思的。”即便说水晶花“品格较低，没有什么可取”，她也会接上一句，故作安慰似的：“但开的时节很是好玩，而且也许有子规鸟躲在树阴里，所以很有意思。”
与钱镠的“陌上花开，可缓缓归矣”，真可谓有异曲同工之妙。皆是对自然的怜惜，对生活的妙赏。
这是很有意思的，就如同微渺的夕颜花，水晶花.
花语大全,花语,花语大全,夕颜花的花语是什么掩卷之后，有淡淡的感动。这微不足道的一花一草，在一个女子细腻的眼中，竟有这番情趣。
,鲜花花语,各种鲜花花语,鲜花花语大全,花语的含义,生日花语,各种花语,鲜花的花语,的花语是什么,节日花语,花卉花语,花的含义,花语,夕颜花的花语是什么,花语大全,花语大全.鲜花花语
欢迎访问花语大全，您可以继续浏览-> -> 花语大全 查找更多花语，或者直接【百度花语】搜索。
